{"id":695,"date":"2022-12-19T19:13:45","date_gmt":"2022-12-19T18:13:45","guid":{"rendered":"https:\/\/susi.plesk1-mab21.it\/?p=695"},"modified":"2023-01-10T13:01:54","modified_gmt":"2023-01-10T12:01:54","slug":"filis-al-teatro-verdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.susidanesin.com\/en\/filis-al-teatro-verdi\/","title":{"rendered":"05.02.23 &#8220;FILIS&#8221; al Teatro Verdi"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.susidanesin.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"IT\">Italian<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p>FILIS \u00e8 uno spettacolo teatrale che si pone di unire diverse modalit\u00e0 di comunicazione non vocale, mescolando pi\u00f9 lingue e linguaggi: il mimo, la danza, e la lingua dei segni &#8211; dando cos\u00ec completa predominanza al corpo.<\/p>\n<p>Lo spettacolo si fa forte della professionalit\u00e0 di Isabella Moro, danzatrice e danzaeducatrice da 15 anni impegnata nell\u2019ambito laboratoriale per la promozione del movimento creativo con focus su scuole materne e primarie; e Susi Danesin, mimo-clown specializzata in visual comedy perfezionata nei suoi studi alla Scuola Oeil Du Silence patrocinata da Marcel Marceau.<\/p>\n<p>Entrambe le professioniste nelle loro pratiche quotidiane si basano sull\u2019improvvisazione e sulle tecniche del problem solving. Sempre il problem solving le ha portate a riflettere su come poter includere una fascia di pubblico pi\u00f9 vasta, raggiungendo cos\u00ec una platea non solo pi\u00f9 ampia a livello numerico &#8211; ma anche necessaria a livello etico. Ci riferiamo qui a quei pubblici che si danno con un alto grado di evanescenza, spesso ignorati dai circuiti mainstream: quelli incarnati dalle persone (che prima di essere adulte sono state bambini e bambine) con disabilit\u00e0.<\/p>\n<p>Il valore aggiunto dello spettacolo \u00e8 quello di fornire una quarantina di minuti che per la prima volta in Italia convoglia una miscela inedita di linguaggi: danza, mimo e LIS, usati ciascuno in maniera drammaturgica volta a raccontare una storia. Il segno si mescola alla coreografia e alle azioni mimiche: il loro uso cos\u00ec calibrato ha il fine di mantenere la potenza espressiva di ciascun linguaggio e non farne solo sfoggio puramente ornamentale.<\/p>\n<p>Oltre ad essere esteticamente inedito, altro punto di forza di FILIS risiede nella possibilit\u00e0 che hanno lavori di questo genere (pensati quindi per essere fruibili parimenti dai bambini udenti che quelli sordi) di poter essere veicolo di creazione e riscrittura di immaginari condivisi intorno alla Lingua dei Segni. Sdoganare certi immaginari collettivi \u00e8 importante sia per i bambini udenti (che cos\u00ec imparano e vedono che un\u2019altra lingua \u00e8 possibile) che per i bambini sordi (i quali si vedono, per la prima volta, rappresentati su un palco e quindi si rendono partecipi di un momento di valorizzazione ed empowerment).<\/p>\n<p>FILIS diventa cos\u00ec anche un momento di comunicazione, di sensibilizzazione, di incarnazione del concetto di corpo comunicante.<br \/>\nIn ogni luogo in cui lo spettacolo verr\u00e0 rappresentato vi sar\u00e0 in primis un lavoro di tessitura relazionale sul territorio, che coinvolge le comunit\u00e0 sorde del luogo &#8211; le quali per molto, troppo tempo sono state sistematicamente tagliate fuori da un intero sistema spettacolo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-769 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.susidanesin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/filis-01.jpg\" alt=\"\" width=\"896\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/www.susidanesin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/filis-01.jpg 896w, https:\/\/www.susidanesin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/filis-01-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.susidanesin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/filis-01-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>5 Febbraio 2023<\/strong><br \/>\n<strong>Teatro Verdi \/ Padova<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Filis<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Interpreti:<\/strong> Susi Danesin e Isabella Moro<br \/>\n<strong>Dramaturg:<\/strong> Marco Gnaccolini<br \/>\n<strong>Costumi:<\/strong> Sonia Marianni<br \/>\n<strong>Consulente Lis e cultura sorda:<\/strong> Diana Anselmo<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.teatrostabileveneto.it\/events\/event\/filis-spettacolo-teatrale-bambini-sordi-e-udenti-tsv-padova\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PRENOTA &gt;<\/a><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.susidanesin.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"IT\">Italian<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>\n<p>Uno spettacolo che unisce mimo, danza e lingua dei segni. Per liberare tutta la magia del corpo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":770,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.susidanesin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.susidanesin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.susidanesin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susidanesin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susidanesin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=695"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.susidanesin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":771,"href":"https:\/\/www.susidanesin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695\/revisions\/771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susidanesin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.susidanesin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susidanesin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.susidanesin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}